For the ’sms generation’ which feels anything more than four lines is a lecture, Sayesha has what she calls executive summaries of Kabir’s two-liners.
Linked by Viky. Join Blogbharti facebook group.Kaal karey so aaj kar, aaj karey so ab
Pal mein pralaya hoyegi, bahuri karega kab?Rough translation: Do today what’s due tomorrow. Do now what’s due today. If the moment is lost, when will you do it?
Executive summary: Just do it.
Aisi vaani boliye, mann ka aapa khoye
Apna tan seetal karey, auran ko sukh hoyeTranslation: Say your words sans your ego. You will stay composed and others will be happy too.
Executive summary: Say it in your head first.
0 Responses to “Translated Wisdom”